検索結果書誌詳細

ロシアの星
アンヌ＝マリー・… いろいろ
上白石萌音／著 マリー・キュリー
マリア・イサベル… 神さまの貨物
ジャン＝クロード… シェリ
コレット／著,河… ねむりどり
イザベル・シムレ… いのちは贈りもの　：　ホロコースト…
フランシーヌ・ク… ちいさなあなたがねむる夜
ジーン・Ｅ．ペン… 青い目の人形物語２
シャーリー・パレ… ジェーンとキツネとわたし
イザベル・アルス… 青い目の人形物語１
シャーリー・パレ… 毎日が天国　：　自閉症だったわたし…
ドナ・ウィリアム… ビリーといじわるフレッド
ベス・ブラッケン… サーカスの少年と鳥になった女の子
ジェーン・レイ／… オズの魔法使い
ライマン・フラン… レ・ミゼラブル　：　ファンティーヌ…
ヴィクトル・ユゴ… 風にそよぐ草
クリスチャン・ガ… さいこうのおたんじょうび
カール・ノラック… どこ行くの、パパ？
ジャン＝ルイ・フ… 青い麦
コレット／著,河… 私（わたし）たちが子どもだったころ…
サラ・ウォリス／… しあわせのおくりもの
カール・ノラック… あかちゃんにあえる日
キンバリー・ウィ… リンゴのたねをまいたおひめさま
ジェーン・レイ／… 悲しみよこんにちは
サガン／〔著〕,… なにがほしいの、おうじさま？
クロード・Ｋ．デ… ルイジアナの青い空
キンバリー・ウィ… ちいさなもみのき
ファビエンヌ・ム… 水曜日のうそ
クリスチャン・グ… うたうのだいすき
ジョアン・アーリ… 星の王子さま
サン＝テグジュペ… キュリー夫人伝
エーヴ・キュリー… 最後の狩人
ニコラ・ヴァニエ… カモメに飛ぶことを教えた猫
ルイス・セプルベ… せかいいちのおともだち
カール・ノラック… ねぇ、わたしのことすき？
カール・ノラック… 星の王子さま最後の飛行
ジャン＝ピエール… ザッカリー・ビーヴァーが町に来た日
キンバリー・ウィ… 秘密の手紙０から１０
シュジー・モルゲ… もっと自分を愛してごらん
キム・マクミラン… いそがしいっていわないで
カール・ノラック… テディベアにそだてられたおとこのこ
ジーン・ウィリス… カモノハシくんはどこ？　：　生きも…
ジェラルド・ステ… ドナの結婚　：　自閉症だったわたし…
ドナ・ウィリアム… キスちょうだい！
カール・ノラック… いいこだもん
カール・ノラック… 自閉症だったわたしへ２
ドナ・ウィリアム… わたしはだいじなたからもの
カール・ノラック… 自閉症だったわたしへ
ドナ・ウィリアム… シベリアン・ドリーム上
イリーナ・パンタ… シベリアン・ドリーム下
イリーナ・パンタ… だいすきっていいたくて
カール・ノラック… カモメに飛ぶことを教えた猫
ルイス・セプルベ… カモメに飛ぶことを教えた猫（全１）
ルイス・セプルベ… 潜水服は蝶の夢を見る
ジャン・ドミニッ… あのときわたしが着ていた服
アイリーン・ベッ… 逃げ道
フランソアーズ・… 空想の大きさ１
ジョン・Ｊ．・ミ… 愛犬と暮らす３６５日のしあわせ
スージー・ベッカ… アガーフィアの森
ヴァシーリー・ペ… 窓辺の鳩
ヤン・ナッシンベ… 愛は束縛
フランソアーズ・… 自閉症だったわたしへ
ドナ・ウィリアム… 愛は束縛
フランソアーズ・… 満潮下
メアリ・ウェスリ… 満潮上
メアリ・ウェスリ… 真夜中のミュージシャン
デーヴィド・ハン…

あきない世傳金と銀１３
高田　郁／著 あきない世傳金と銀１２
高田　郁／著 独り立ち　：　文庫書下ろし／長編時…
佐伯泰英／著 狂う潮
佐伯泰英／著 八丁越
佐伯泰英／著 掬えば手には
瀬尾まいこ／著 天然…２０２２年８月号Ｖｏｌ．２０６
がっこうのおばけずかん　：　げたげ…
斉藤洋／作,宮本… 婦人公論　２０２２…２０２２年３月号
秋麗
今野敏／〔著〕 天然…２０２２年９月号Ｖｏｌ．２０７
妖怪ウォッチ２０
小西紀行／著,レ… 幸村を討て
今村翔吾／著 異変ありや
佐伯泰英／著 天然…２０２２年４月号Ｖｏｌ．２０２
こいごころ
畠中恵／著 タラント
角田光代／著 天…２０２２年１０月号Ｖｏｌ．２０８
暮しの手帖　２…２０２２年６・７月号
天然…２０２２年７月号Ｖｏｌ．２０５
キャベたまたんていおとぎ世界でじけ…
三田村信行／作,… 天然…２０２２年６月号Ｖｏｌ．２０４
開戦　：　文庫書下ろし／長編時代小…
上田秀人／著 おかげさまで名探偵
杉山亮／作,中川… 乱鴉の空
あさのあつこ／著 マル暴ディーヴァ
今野敏／著 スマホになじんでおりません
群ようこ／著 天…２０２２年１１月号Ｖｏｌ．２０９
暮しの手帖…２０２２年１０・１１月号
わんぱくだんのバスごっこ
ゆきのゆみこ／作… ミシンと金魚
永井みみ／著 一人二役　：　文庫書下ろし／長編時…
佐伯泰英／著 婦人公論　２０２２…２０２２年５月号
暮しの手帖　２…２０２２年８・９月号
おネコさま御一行
群ようこ／〔著〕 天…２０２２年１２月号Ｖｏｌ．２１０
おもみいたします
あさのあつこ／著 婦人公論　２０２２…２０２２年４月号
競争の番人
新川帆立／著 悪の包囲
堂場瞬一／著 婦人公論　２０２２…２０２２年９月号
レッドゾーン
夏川草介／著 晩秋行
大沢在昌／著 天然…２０２３年１月号Ｖｏｌ．２１１
バスが来ましたよ
由美村嬉々／文,… 剣持麗子のワンナイト推理
新川帆立／著 八丁堀強妻物語
岡本さとる／著 くみたて
田中達也／作 婦人公論　２０２…２０２２年１０月号
夜の道標
芦沢央／著 朽ちゆく庭
伊岡瞬／著 渦中　：　辻番奮闘記　４
上田秀人／著 あげる
はらぺこめがね／… 婦人公論　２０２…２０２２年１１月号
７１歳、年金月５万円、あるもので工…
紫苑／著 ２ひきのカエル　：　そのぼうきれ、…
クリス・ウォーメ… ないものねだるな
阿川佐和子／著 婦人公論　２０２２…２０２２年８月号
こんぶのひみつ
水木　繁／まんが… 隠し絵
小杉健治／著 みかんきょうだいのたんけん
ホソカワレイコ／… クロワッサン…２０２２年８月２５日号
チョウセンアサガオの咲く夏
柚月裕子／著 アイスゆうえんち
のしさやか／さく… ７０代で死ぬ人、８０代でも元気な人
和田秀樹／著 ともだち
くすのきしげのり… クロワッサン…２０２２年４月１０日号
…２０２２年１２月・２０２３年１月号
えんどうまめばあさんとそらまめじい…
松岡享子／原案・… 婦人公論　２０２２…２０２２年７月号
婦人公論　２０２２…２０２２年２月号
ある行旅死亡人の物語
武田惇志／著,伊… よるのあいだに…　：　みんなをささ…
ポリー・フェイバ… 京乱
上田秀人／〔著〕 ゆうゆう　２０２２…２０２２年３月号
でんしゃがきた！
石橋真樹子／さく うまれてくるよ海のなか
高久至／しゃしん… 無駄死に　：　文庫書下ろし／長編時…
藤井邦夫／著 あつめる！はこぶ！せいそうしゃ
片平直樹／ぶん,… ペガサスの記憶
桐島洋子／著,桐… 金の妬心　：　日雇い浪人生活録　１…
上田秀人／著 婦人公論　２０２…２０２２年１２月号
老〜い、どん！２
樋口恵子／著 じゅうじゅうじゅう
あずみ虫／さく 婦人公論　２０２３…２０２３年１月号
連鎖
黒川博行／著 ぱちぱちおめでとう
ひろゆた／作 コンビニ兄弟　：　テンダネス門司…２
町田そのこ／著 ゆうゆう　２０２２…２０２２年６月号
ゆうゆう　２０２２…２０２２年９月号
ゆうゆう　２０２２…２０２２年２月号
だれのほね？２
たけうちちひろ／… ミステリと言う勿れ１１
田村由美／著 仕立屋お竜
岡本さとる／著 埋蔵金
藤井邦夫／著 ルルとララのティラミス
あんびるやすこ／… 秋さけのひみつ
まりさ／まんが,… クロワッサ…２０２２年１０月２５日号
おばけのアッチ　チとキがいない！
角野栄子／さく,… 両手にトカレフ
ブレイディみかこ… ピンポーン！つぎとまります
五味ヒロミ／ぶん… 獄門首
小杉健治／著 いい一日ってなあに？
ミーシャ・アーチ… クロワッサン…２０２２年７月１０日号
朱色の化身
塩田武士／著 戦争をやめた人たち　：　１９１４年…
鈴木まもる／文・… 俺ではない炎上
浅倉秋成／著 かあさんうさぎと金のくつ
デュボース・ヘイ… ここがわたしのねるところ　：　せか…
レベッカ・ボンド… 後宮の烏７
白川紺子／著 のいちごつみ　：　ばばばあちゃんの…
さとうわきこ／さ… 日々臆測
ヨシタケシンスケ… ぐいーん！こうしょさぎょうしゃ
竹下文子／作,鈴… だいどころのたね
はじめての
島本理生／著,辻… いけない２
道尾秀介／著 まっくらあそびしようよ！
はたこうしろう／… チンギス紀１３
北方謙三／著 クロワッサン…２０２２年５月２５日号
朴念仁
藤井邦夫／著 今日は、これをしました
群ようこ／著 駅の名は夜明
高田　郁／著 嫌いなら呼ぶなよ
綿矢りさ／著 小さいわたし
益田ミリ／著 人情江戸飛脚〔２〕
坂岡真／著 「私」という男の生涯
石原慎太郎／著 広重ぶるう
梶よう子／著 こうもり
アヤ井アキコ／作… １０ぴきのおばけとすすおばけ
にしかわおさむ／… 金蔵破り　：　文庫書下ろし／長編時…
稲葉稔／著 競争の番人〔２〕
新川帆立／著 チンギス紀１４
北方謙三／著 ０　ＺＥＲＯ
堂場瞬一／著 ゆうゆう　２０２２…２０２２年８月号
ＥＳＳＥ　２０２２…２０２２年６月号
約束の月上
小杉健治／著 ７０歳からは超シンプル調理で「栄養…
塩野﨑　淳子／著… クロワッサン…２０２２年９月２５日号
税金で買った本４
ずいの／原作,系… あした何着よう
林真理子／著 約束の月下
小杉健治／著 散歩の達人　２０２…２０２２年９月号
ＥＳＳＥ　２０２２…２０２２年５月号
家裁調査官・庵原かのん
乃南アサ／著 食品トレーのひみつ
深草　あざみ／ま… クロワッサ…２０２２年１１月１０日号
人面島
中山七里／著 ゆうゆう　２０２２…２０２２年４月号
汝（きみ）戟とせば　：　拵屋銀次…１
門田泰明／著 神社のえほん
羽尻利門／作 アルツ村
南杏子／著 ＮＨＫ　すてきにハ…２０２２年６月号
鬼役　：　文庫書下ろし／長編時…３２
坂岡真／著 ほっぺにちゅ！
新井洋行／作 空をこえて七星のかなた
加納朋子／著 本おじさんのまちかど図書館
ウマ・クリシュナ… 呪術廻戦１９
芥見下々／著 本所おけら長屋１８
畠山健二／著 こどものとも　２０…２０２２年６月号
ＮＨＫ　すてきにハ…２０２２年３月号
春風譜
辻堂魁／著 どうしてパパとけっこんしたの？　：…
桃戸栗子／作 ジャレットのミント・コレクション
あんびるやすこ／… 一輪の花　：　文庫書下ろし／長編時…
辻堂魁／著 そだててみたら…
スギヤマカナヨ／… 特許やぶりの女王　弁理士・大鳳未来
南原詠／著 ゆうゆう　２０２３…２０２３年１月号
ＮＨＫ　すてきにハ…２０２２年５月号
星屑
村山由佳／著 よそんちの子
いとうみく／文,… ＥＳＳＥ　２０２…２０２２年１０月号
たしますよ
内田麟太郎／作,… 人情江戸飛脚〔３〕
坂岡真／著 けんかのたね
ラッセル・ホーバ… ショパン
迎夏生／漫画,多… ＥＳＳＥ　２０２２…２０２２年７月号
どんぐりころころむし
澤口たまみ／ぶん… 珈琲店タレーランの事件簿７
岡崎琢磨／著 クロワッサン…２０２２年４月２５日号
先祖探偵
新川帆立／〔著〕 ２２世紀の民主主義　：　選挙はアル…
成田悠輔／著 カレーの時間
寺地はるな／著 鎌倉　：　江の島’２３
捜査線上の夕映え
有栖川有栖／著 クロワッサン…２０２３年１月１０日号
罪の境界
薬丸岳／著 犬を盗む
佐藤青南／著 やさいのがっこう　：　いちごちゃん…
なかやみわ／さく クロワッサン…２０２２年６月１０日号
聖（セイント）☆おにいさん２０
中村光／著 野暮天　：　大江戸閻魔帳　７
藤井邦夫／〔著〕 禁断の中国史
百田尚樹／著 おもちゃ屋のねこ
リンダ・ニューベ… きょうりゅうバスでとしょかんへ
リウスーユエン／… ゆうゆう　２０２…２０２２年１２月号
ＮＨＫ　すてきにハ…２０２２年７月号
それで、いい！
礒みゆき／作,は… ほんとうの定年後　：　「小さな仕事…
坂本貴志／著 ホホジロザメ
沼口麻子／文,関… すいかごろごろ
すとうあさえ／ぶ…

逃げても、逃げてもシェイクスピア　…
草生亜紀子／著 いっしょに翻訳してみない？　：　日…
越前敏弥／著 翻訳に挑戦！名作の英語にふれる
河島弘美／著 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… １秒でも長く「頭」を使いたい翻訳者…
高橋聡／著 翻訳はめぐる
金原瑞人／著 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 通訳の仕事始め方・続け方
通訳・翻訳ジャー… 耳のなかの魚　：　翻訳＝通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 翻訳と文学
佐藤＝ロスベアグ… 翻訳家になるための７つのステップ　…
寺田真理子／著 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本史郎／著 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤＝ロスベアグ… アメリカ大使館神といわれた同時通訳…
松本道弘／著 通訳というおしごと
関根マイク／著 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 翻訳　：　訳すことのストラテジー
マシュー・レイノ… 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根マイク／著 通訳者・通訳ガイドになるには
鑓田浩章／著 翻訳地獄へようこそ
宮脇孝雄／著 翻訳ってなんだろう？　：　あの名作…
鴻巣友季子／著 ねみみにみみず
東江一紀／著,越… 翻訳事典２０１８−２０１９
翻訳スキルハンドブック　：　英日翻…
駒宮俊友／著 リングイストを知っていますか？　：…
マサミ・コバヤシ… 翻訳事典２０１８年度版
翻訳のダイナミズム　：　時代と文化…
スコット・Ｌ．モ… 同時通訳はやめられない
袖川裕美／著 翻訳のレッスン　：　できる翻訳者に…
高橋さきの／著,… 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡啓介／編著 翻訳百景
越前敏弥／〔著〕 サリンジャーに、マティーニを教わっ…
金原瑞人／著 コミュニティ通訳　：　多文化共生社…
水野真木子／〔著… 通訳者・翻訳者になる本　：…２０１６
翻訳問答　：　英語と日本語行ったり…
片岡義男／著,鴻… 伝える極意
長井鞠子／著 同時通訳者の英語ノート術＆学習法
工藤紘実／著 よくわかる翻訳通訳学
鳥飼玖美子／編著 翻訳万華鏡
池央耿／著 翻訳の布石と定石　：　実務翻訳プロ…
岡田信弘／著 本の森翻訳の泉
鴻巣友季子／著 翻訳がつくる日本語　：　ヒロインは…
中村桃子／著 未知との出会い　：　翻訳文化論再説
柳父章／著 英和翻訳基本辞典
宮脇孝雄／著 英文を読み解き訳す　：　出版翻訳デ…
藤岡啓介／著 産業翻訳パーフェクトガイド　：　語…
新編ＳＦ翻訳講座
大森望／著 通訳・翻訳キャリアガイド２０１３
翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣友季子／編 翻訳に遊ぶ
木村榮一／著 トランスレーション・スタディーズ
佐藤＝ロスベアグ… ステップアップ翻訳講座　：　翻訳者…
別宮貞徳／著 シモネッタのアマルコルド　：　イタ…
田丸公美子／著 出版翻訳プロの条件
藤岡啓介／著 通訳の仕事始め方・稼ぎ方
通訳翻訳ジャーナ… 翻訳の基本続
宮脇孝雄／著 日本の翻訳論　：　アンソロジーと解…
柳父章／編,水野… プロが教える現場の英語通訳ガイドス…
クリス・ローソン… 文化と政治の翻訳学　：　異文化研究…
山本真弓／編著 翻訳理論の探求
アンソニー・ピム… 語学力ゼロで８カ国語翻訳できるナゾ…
水野麻子／〔著〕 翻訳家列伝１０１
小谷野敦／編著 よくわかる逐次通訳
ベルジュロ伊藤　… いまこそなりたい通訳・通訳ガイド
階戸照雄／著 会議通訳者　：　国際会議における通…
ダニッツァ・セレ… 翻訳学入門
ジェレミー・マン… エンタメ通訳の聞き方・話し方
小林禮子／著 あなたも翻訳家になれる！　：　エダ…
枝廣淳子／著 翻訳の秘密　：　翻訳小説を「書く」…
小川高義／著 思想としての翻訳　：　ゲーテからベ…
三ツ木道夫／編訳 翻訳　：　その歴史・理論・展望
ミカエル・ウステ… あなたも出版翻訳家になれる
目からハム　：　シモネッタのイタリ…
田丸公美子／著 通訳学入門
フランツ・ポェヒ… 推理小説（ミステリー）の誤訳
古賀正義／著 翻訳の作法
斎藤兆史／著 翻訳者はウソをつく！
福光潤／著 実況翻訳教室　：　達人に挑戦
別宮貞徳／著 通訳者と戦後日米外交
鳥飼玖美子／〔著… 輸入学問の功罪　：　この翻訳わかり…
鈴木直／著 翻訳家の仕事
岩波書店編集部／… 実践＊翻訳の技術　：　さらば学校英…
別宮貞徳／著 通訳・翻訳キャリアガイド　：　語学…
会議通訳
ローデリック・ジ… 翻訳教室
柴田元幸／著 特盛！　ＳＦ翻訳講座　：　翻訳のウ…
大森望／著 中国語翻訳作法　：　文の理解から訳…
王浩智／著 翻訳家じゃなくてカレー屋になるはず…
金原瑞人／著 中国語・日本語翻訳技法　：　台湾政…
伊藤幹彦／著 絵本翻訳教室へようこそ
灰島かり／著 世界の翻訳家たち（韓国語版）　：　…
辻　由美／著 翻訳を学ぶ人のために
安西徹雄／編,井… ぼくの翻訳人生
工藤幸雄／著 通訳ブースから見る世界
原不二子／著 朝２時起きで、なんでもできる！３
枝廣淳子／著 新＊あなたも出版翻訳家になれる
声、意味ではなく　：　わたしの翻訳…
和田忠彦／著 翻訳と異文化　：　原作との〈ずれ〉…
北條文緒／〔著〕 翻訳入門　：　翻訳家になるための考…
辻谷真一郎／著 翻訳のココロ
鴻巣友季子／著 ガセネッタ＆シモネッタ
米原万里／著 通訳の英語日本語
小松達也／著 大誤訳ヒット曲は泣いている
西山保／著 中国語通訳への道
塚本慶一／著 英和翻訳の原理・技法
中村　保男／著 朝２時起きで、なんでもできる！２
枝廣　淳子／著 あなたも翻訳者になれる！　：　３０…
金子　一雄／著 「翻訳」してみたいあなたに
徳岡　孝夫／著 とっておきの英語　：　第一線同時通…
村松　増美／著 朝２時起きで、なんでもできる！
枝廣　淳子／著 翻訳とは何か　：　職業としての翻訳
山岡　洋一／著 パーネ・アモーレ　：　イタリア語通…
田丸　公美子／著 歴史をかえた誤訳
鳥飼　玖美子／著 実務翻訳を仕事にする
井口　耕二／著 職業としての翻訳
鈴木　主税／著 翻訳史のプロムナード（韓国語版）
辻　由美／著 ガセネッタ＆シモネッタ
米原　万里／著 翻訳夜話
村上　春樹／著,… 翻訳の基本　：　原文どおりに日本語…
宮脇　孝雄／著 翻訳は文化である
藤岡　啓介／著 英語通訳入門ボランティア通検対策
大谷　立美／著 誤訳　：　ほんやく文化論
Ｗ．Ａ．・グロー… 翻訳はいかにすべきか
柳瀬　尚紀／著 翻訳者の仕事部屋
深町　眞理子／著 翻訳のおきて
河野　一郎／著 エコの翻訳論　：　エコの翻訳論とエ…
ウンベルト・エー… 翻訳の原理　：　異文化をどう訳すか
平子　義雄／著 なりたい！！翻訳家
大栄出版／編 初めて学ぶ人のための映像翻訳超入門
バベル・プレス／… 翻訳と日本の近代
丸山　真男／著,… ことばが招く国際摩擦
鳥飼　玖美子／著 翻訳語を読む　：　異文化コミュニケ…
柳父　章／著 不実な美女か貞淑な醜女（ブス）か
米原　万里／著 映像翻訳者になろう　：　英語力を活…
日本映像翻訳アカ… 翻訳の方法
川本　皓嗣／編,… 翻訳は実践である
柳瀬　尚紀／著 英文翻訳テクニック
柴田　耕太郎／著 やっぱり、誤訳だったのか！　：　欠…
別宮　貞徳／著 特選誤訳迷訳欠陥翻訳
別宮　貞徳／著 翻訳家になるには
中島　さなえ／著 私の翻訳図書館
鈴木　主税／編 私の翻訳談義
鈴木　主税／著 翻訳の思想
柳父　章／著 世界の翻訳家たち　：　異文化接触の…
辻　由美／著 日本の名随筆別巻　４５
不実な美女か貞淑な醜女（ブス）か（…
米原　万里／著 翻訳史のプロムナード
辻　由美／著 翻訳という仕事
小鷹　信光／著 日本近代思想大系１５
加藤　周一／ほか… 翻訳
持田　季未子／ほ… 長崎通詞ものがたり　：　ことばと文…
杉本　つとむ／著 名訳と誤訳
中村　保男／著 通訳・通訳ガイドになるには
エイ・アイ・ケイ… 悪いのは翻訳だ　：　あなたのアタマ…
別宮　貞徳／著 中国語通訳　：　日中通訳者への道
塚本　慶一／著 誤訳天国　：　ことばのｐｌａｙとｍ…
ロビン・ギル／著 現代翻訳者事典
日外アソシエーツ…

ストーリー・オブ・マイ・キャリア　…
Ｌ・Ｍ・モンゴメ…