検索結果書誌詳細

スペイン内戦と国際旅団　：　ユダヤ…
シグムント・ステ… ジハードと死
オリヴィエ・ロワ… 原理　：　ハイゼンベルクの軌跡
ジェローム・フェ… 昆虫の哲学
ジャン＝マルク・… ペスト＆コレラ
パトリック・ドゥ… さまよう魂がめぐりあうとき
フランソワ・チェ… ティエンイの物語
フランソワ・チェ… 子どもたちの心を拓き新たな発見へ誘…
佐藤　凉子／等編… フランスの公共図書館６０のアニマシ…
ドミニク・アラミ… はじめて"書きたい”気持になったと…
辻　由美／著 『翻訳史のプロムナード』（原稿）
辻　由美／著 彼女たち　：　性愛の歓びと苦しみ
Ｊ．−Ｂ．ポンタ… 読書教育　：　フランスの活気ある現…
辻由美／〔著〕 ボンジュール・アニマシオン！　：　…
佐藤　凉子／等編… マグヌス
シルヴィー・ジェ… 街のサンドイッチマン　：　作詞家宮…
辻由美／著 世界の翻訳家たち（韓国語版）　：　…
辻　由美／著 火の女シャトレ侯爵夫人　：　１８世…
辻由美／著 若き祖父と老いた孫の物語　：　東京…
辻　由美／著 翻訳史のプロムナード（韓国語版）
辻　由美／著 図書館であそぼう　：　知的発見のす…
辻　由美／著 カルト教団太陽寺院事件
辻　由美／著 中国女性の歴史
シャルル・マイエ… 世界の翻訳家たち　：　異文化接触の…
辻　由美／著 メアリ・シェリーとフランケンシュタ…
モネット・ヴァカ… 性的不能者裁判　：　男の性の知られ…
ピエール・ダルモ… 内なる肖像　：　一生物学者のオデュ…
フランソア・ジャ… ホモ・ソビエティクス　：　機械と歯…
ミシェル・エレル… 妊娠中絶裁判　：　マリ＝クレール事…
ジョワジール会／… フューチャー・ライフ
ミシェル・サロモ… エコロジー共働体への道　：　労働と…
アンドレ・ゴルツ… エコロジストの実験と夢
ジャン＝ポール　… エコロジー　：　人間の回復をめざし…
ドミニク・シモネ…

宿命
東野圭吾／〔著〕 ミッケ！３
ウォルター・ウィ… アンパンマンとみかづきまん
やなせ　たかし／… アンパンマンとみえないまん
やなせ　たかし／… アンパンマンとぽんぽんじま
やなせ　たかし／… ぼくのくれよん
長　新太／おはな… 深い河（ディープ・リバー）
遠藤　周作／著 アンパンマンとカレンのもり
やなせ　たかし／… おつかい
さとう　わきこ／… いいこでねんねできるかな
木村　裕一／さく わんぱくだんのはしれ！いちばんぼし
ゆきの　ゆみこ／… 我らが隣人の犯罪
宮部　みゆき／著 ニュートン　：　万有引力の法則を発…
よしかわ　進／漫… ブレーメンのおんがくたい
川崎　大治／著,… ヘンゼルとグレーテル
鶴見　正夫／著,… ゆめからゆめんぼ
矢玉　四郎／作・… 忍たま…にんじゅつ学園にゅうがくの段
尼子　騒兵衛／原… ながぐつをはいたねこ
上地　ちづ子／著… たいのおかしら
さくら　ももこ／… 老いの楽しみ
沢村　貞子／著 ペンギンしょうぼうたい
斉藤　洋／作,高… マークスの山
高村　薫／著 おやゆびひめ
八木田　宜子／著… おかあさんがおかあさんになった日
長野　ヒデ子／さ… レオナルド・ダ・ビンチ　：　「モナ…
古城　武司／漫画… Ｅｌｅｐｈａｎｔ　ｂｌｕｅ　：　ぞ…
Ｎａｋａｎｏ　Ｈ… コロちゃんのおとまり
エリック・ヒル／… ひゅるひゅる
せな　けいこ／作 ボッコちゃん
星　新一／著 パオちゃんのたのしいキャンプ
仲川　道子／さく… だごだごころころ
石黒　〓子／再話… とてもとてもあついひ
こいで　たん／ぶ… ちょろりんのすてきなセーター
降矢　なな／さく… はるですはるのおおそうじ
こいで　たん／ぶ… モンスター・ホテルでなつやすみ
柏葉　幸子／作,… およめさんにばけたきつね　：　日本…
吉田　タキノ／著… ぞくぞく村のおおかみ男
末吉　暁子／作,… 男はつらいよ　第４６作／寅次郎の縁…
山田　洋次／監督… 海がきこえる
望月　智充／監督… やさいでペったん　：　わいわいあそ…
よしだ　きみまろ… Ｗａｋｅ　ｕｐ，Ｈｉｐｐｏ！　：　…
Ｋｉｓｈｉｄａ　… サンドイッチつくろう　：　わくわく…
さとう　わきこ／… 深川澪通り木戸番小屋
北原　亜以子／著 Ｇｏ　Ａｗａｙ,　Ｂｉｇ　Ｇｒｅｅ…
ＥＤ　ＥＭＢＥＲ… 魔術はささやく
宮部　みゆき／著 ピッキーとポッキー
あらしやま　こう… 蔵上
宮尾　登美子／著 忍たま乱太郎宝のタマをさがせの段
尼子　騒兵衛／原… いわしくん
菅原　たくや／作 蔵下
宮尾　登美子／著 淋しい狩人
宮部　みゆき／著 Ｓｌａｍ　ｄｕｎｋ＃１６
井上　雄彦／著 ファーブルこんちゅう記　：　幼年…３
ジャン・アンリ・… 犬婿入り
多和田　葉子／著 ナイトメアー・ビフォア・クリスマス
ティム・バートン… 町田の地名のいわれ
町田市立図書館地… 震える岩　：　霊験お初捕物控
宮部　みゆき／著 かいぞくポケット１０
寺村　輝夫／作,… ちいさなもみのき
マーガレット・ワ… 我が老後
佐藤　愛子／著 宇宙大探検
藤子　Ｆ・不二雄… ヒロシマ・ノート
大江　健三郎／著 映画クレヨンしんちゃん／アクション…
本郷　みつる／監… 逆説の日本史古代黎明編
井沢　元彦／著 動物のお医者さん第９巻
佐々木　倫子／著 おいしいね電子レンジ　：　電子レン…
栗原　はるみ／著 おにのおめん　：　まめまきのおはな…
神沢　利子／作,… それでも人生にイエスと言う
ヴィクトル・エミ… 乗り物大探検
藤子　不二雄Ｆ／… フィラデルフィア　：　ＰＨＩＬＡＤ…
ジョナサン・デミ… トレモスのパン屋
小倉　明／作,石… カッパの生活図鑑
ヒサ　クニヒコ／… Ｐｏｐｕｌａｒ　Ｖｏｃａｌ　ＳＵＰ…
江ノ島～サザン　オール　スターズ　…
サザンオールスタ… コロちゃんパーティにいく
エリック・ヒル／… 自分の中に毒を持て　：　あなたは”…
岡本　太郎／著 動物のお医者さん第１０巻
佐々木　倫子／著 なぞの生き物大探検
藤子　不二雄Ｆ／… 浅見光彦殺人事件
内田　康夫／著 ふわふわしっぽと小さな金のくつ
デュ・ボース・ヘ… ゴッホの絵本　：　うずまきぐるぐる
結城　昌子／構成… はやぶさ新八御用帳２
平岩弓枝／〔著〕 Ｔｈｅ　ｈａｐｐｉｅｓｔ　ｅｌｅｐ…
Ｎｉｓｈｉｕｃｈ… ファーブルこんちゅう記　：　幼年…８
ジャン・アンリ・… 分身
東野　圭吾／著 無印親子物語
群　ようこ／著 いたずらかいじゅうビリー！
パット・ハッチン… ザ・ビートルズ　１９６２－１９６６…
ザ・ビートルズ／… パディントン、えきにあらわれる
マイケル・ボンド… ある女
アニー・エルノー… 顔に降りかかる雨
桐野　夏生／著 シングルズ・コレクション／八神純子
八神純子／作曲者… マッチうりのしょうじょ
川崎　大治／著,… こちら葛飾区亀有公園前派出所　８３
秋本　治／著 ファーブルこんちゅう記　：　幼年…４
ジャン・アンリ・… 空とぶライオン
佐野　洋子／作・… 泣いた赤おに
浜田　広介／作,… りゅうになったおむこさん
今関　信子／著,… 杉山きょうだいのしゃぼんだまとあそ…
杉山　弘之／文と… たねがとぶ　：　どきどきしぜん
甲斐　信枝／さく あのね
木村　裕一／著,… Ｓｌａｍ　ｄｕｎｋ＃１４
井上　雄彦／著 ももこのひなまつり
森山　京／作,ふ… とらたとおおゆき
中川　李枝子／ぶ… ファーブルこんちゅう記　：　幼年…９
ジャン・アンリ・… わたしようちえんにいくの
ローレンス・アン… あかんぼばあさん
川崎　大治／著,… 子どもに語るグリムの昔話６
グリム兄弟／著,… クリスマスのおくりもの
ジョン・バーニン… 殺人の花客
森村　誠一／著 タッチ６
あだち　充／著 神かくし　：　御宿かわせみ　１４
平岩　弓枝／著 ファーブル　：　『昆虫記』を書いた…
高瀬　直子／漫画 ファーブルこんちゅう記　：　幼年…５
ジャン・アンリ・… 落第忍者乱太郎３
尼子　騒兵衛／著 おれはねこだぜ
佐野　洋子／作・… ジュラシック・パーク
スティーヴン・ス… タッチ５
あだち　充／著 魔女たちのハロウィーン
エイドリアン・ア… ほしにおねがい　：　たなばたのおは…
武鹿　悦子／作,… こぎつねキッコあめふりのまき
松野　正子／文,… Ｓｌａｍ　ｄｕｎｋ＃１１
井上　雄彦／著 短歌をよむ
俵　万智／著 夏の日の想い出
日野　てる子／演… 眼の壁
松本清張／著 くまさんのあたらしいカーテン
末崎　茂樹／著 なぞなぞむこどん
佐藤　義則／著,… ルンペルシュティルツヒェン　：　グ…
おぼ　まこと／絵 ファーブルこんちゅう記　：　幼年…７
ジャン・アンリ・… 祖国地球　：　人類はどこへ向かうの…
エドガール・モラ… ジェリコ街の女
コリン・デクスタ… ワイルド・スワン上
チアン　ユン／著… ＴＨＥ　ＷＯＲＬＤ
Ｘ　ＪＡＰＡＮ／… かっぱのてがみ
菊地　ただし／著… なしとりきょうだい
東川　洋子／著,… ドラえもんのまんがで覚える英語辞典…
五島　正一郎／編… ファーブルこんちゅう記　：　幼年…６
ジャン・アンリ・… Ａｎｎａ’ｓ　ｓｅｃｒｅｔ　ｆｒｉ…
Ｔｓｕｔｓｕｉ　… ショッピング・バスケット
ジョン・バーニン… あのやまこえてどこいくの
ひろかわ　さえこ… たなかさんちのおひっこし
大島　妙子／作 シンプルな情熱
アニー・エルノー… Ｔｏｄａｙ　Ｉｓ　Ｍｏｎｄａｙ
ＥＲＩＣ　ＣＡＲ… にんタマ三人ぐみのあやうし！あさご…
尼子　騒兵衛／作… 愛という字
向田　邦子／著 銀河鉄道の夜
宮沢　賢治／著 サンタクロースはおおいそがし
しのざき　みつお… いたずらまじょ子とあくまのおたんじ…
藤　真知子／作,… ファーブルこんちゅう記　：　幼年…２
ジャン・アンリ・… 恐竜トリケラトプスと巨大ワニ　：　…
黒川　みつひろ／… 恋忘れ草
北原　亜以子／著 場所
アニー・エルノー… Ｓｌａｍ　ｄｕｎｋ＃１２
井上　雄彦／著 新日本古典文学大系４５
佐竹　昭広／ほか… リング
鈴木　光司／著 白い犬とワルツを
グレン・ジョーダ… タッチ７
あだち　充／著 ぴょんぴょんぼたもち　：　日本民話
高木　あきこ／著… ねずみちょうじゃ
川崎　大治／著,… 幽★遊★白書第１１巻
冨樫　義博／著 Ｐｅｋｋａ　ｓａｙｓ　ｇｏ！　：　…
Ｍａｔｓｕｉ　Ｔ… 六つのひきだし　：　「森繁の重役読…
向田　邦子／著 うさぎのまじっく
せな　けいこ／作… 忍たま乱…いちばんえらいのはだれの段
尼子　騒兵衛／原… 生きるヒント　：　自分の人生を愛す…
五木　寛之／著 絹の道
平岩　弓枝／著 みずうみ
川端　康成／著 老人と海
アーネスト・ヘミ… 群衆心理
ギュスターヴ・ル… ミセス　ダウト　特別編
クリス・コロンバ… タッチ９
あだち　充／著 たんざくにおねがいかいて
木暮　正夫／著,… ふしぎなしゃもじ
佐々木　悦／著,… 幽★遊★白書第１２巻
冨樫　義博／著 藤沢周平全集第１８巻
藤沢　周平／著 シャーロック・ホームズの冒険
アーサー・コナン… 数学者の休憩時間
藤原　正彦／著 メチャクサ
ジョナサン・アレ… 目で見る町田市の１００年
青い蓮
エルジェ／作,川… 藤沢周平全集第５巻
藤沢　周平／著 どくとるマンボウ医局記
北　杜夫／著 月からきたうさぎ
みなみ　らんぼう… 魔法陣グルグル１
衛藤　ヒロユキ／… タッチ８
あだち　充／著 破軍の星
北方　謙三／著 もっともっとよかったな
矢崎　節夫／著,… 少年アシベ　：　キューッの正体７
森下　裕美／著 まねっこクンクン
塩田　守男／著 春琴抄
谷崎　潤一郎／著 幽★遊★白書第１０巻
富樫　義博／著 くまのプーさん
三石　宏文／構成… はいいろひめさまかぞえうた
ささき　まき／作 ミカドの淑女（おんな）
林　真理子／著 こぐまのまぐのなつやすみ
岡　信子／作,土… かいじゅうまち１１ばんち
阪上　青／さく・… 十六の話
司馬　遼太郎／著 ピカソの絵本　：　あっちむいてホイ…
結城　昌子／構成… 存在の耐えられない軽さ
ミラン・クンデラ… 田辺聖子珠玉短篇集５
田辺　聖子／著

逃げても、逃げてもシェイクスピア　…
草生亜紀子／著 いっしょに翻訳してみない？　：　日…
越前敏弥／著 翻訳に挑戦！名作の英語にふれる
河島弘美／著 生と死を分ける翻訳　：　聖書から機…
アンナ・アスラニ… １秒でも長く「頭」を使いたい翻訳者…
高橋聡／著 翻訳はめぐる
金原瑞人／著 翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…
上白石萌音／著,… 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 通訳の仕事始め方・続け方
通訳・翻訳ジャー… 耳のなかの魚　：　翻訳＝通訳をめぐ…
デイヴィッド・ベ… 翻訳と文学
佐藤＝ロスベアグ… 翻訳家になるための７つのステップ　…
寺田真理子／著 翻訳の授業　：　東京大学最終講義
山本史郎／著 学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤＝ロスベアグ… アメリカ大使館神といわれた同時通訳…
松本道弘／著 通訳というおしごと
関根マイク／著 翻訳の賞事典
日外アソシエーツ… 翻訳　：　訳すことのストラテジー
マシュー・レイノ… 同時通訳者のここだけの話　：　プロ…
関根マイク／著 通訳者・通訳ガイドになるには
鑓田浩章／著 翻訳地獄へようこそ
宮脇孝雄／著 翻訳ってなんだろう？　：　あの名作…
鴻巣友季子／著 ねみみにみみず
東江一紀／著,越… 翻訳事典２０１８−２０１９
翻訳スキルハンドブック　：　英日翻…
駒宮俊友／著 リングイストを知っていますか？　：…
マサミ・コバヤシ… 翻訳事典２０１８年度版
翻訳のダイナミズム　：　時代と文化…
スコット・Ｌ．モ… 同時通訳はやめられない
袖川裕美／著 翻訳のレッスン　：　できる翻訳者に…
高橋さきの／著,… 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡啓介／編著 翻訳百景
越前敏弥／〔著〕 サリンジャーに、マティーニを教わっ…
金原瑞人／著 コミュニティ通訳　：　多文化共生社…
水野真木子／〔著… 通訳者・翻訳者になる本　：…２０１６
翻訳問答　：　英語と日本語行ったり…
片岡義男／著,鴻… 伝える極意
長井鞠子／著 同時通訳者の英語ノート術＆学習法
工藤紘実／著 よくわかる翻訳通訳学
鳥飼玖美子／編著 翻訳万華鏡
池央耿／著 翻訳の布石と定石　：　実務翻訳プロ…
岡田信弘／著 本の森翻訳の泉
鴻巣友季子／著 翻訳がつくる日本語　：　ヒロインは…
中村桃子／著 未知との出会い　：　翻訳文化論再説
柳父章／著 英和翻訳基本辞典
宮脇孝雄／著 英文を読み解き訳す　：　出版翻訳デ…
藤岡啓介／著 産業翻訳パーフェクトガイド　：　語…
新編ＳＦ翻訳講座
大森望／著 通訳・翻訳キャリアガイド２０１３
翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣友季子／編 翻訳に遊ぶ
木村榮一／著 トランスレーション・スタディーズ
佐藤＝ロスベアグ… ステップアップ翻訳講座　：　翻訳者…
別宮貞徳／著 シモネッタのアマルコルド　：　イタ…
田丸公美子／著 出版翻訳プロの条件
藤岡啓介／著 通訳の仕事始め方・稼ぎ方
通訳翻訳ジャーナ… 翻訳の基本続
宮脇孝雄／著 日本の翻訳論　：　アンソロジーと解…
柳父章／編,水野… プロが教える現場の英語通訳ガイドス…
クリス・ローソン… 文化と政治の翻訳学　：　異文化研究…
山本真弓／編著 翻訳理論の探求
アンソニー・ピム… 語学力ゼロで８カ国語翻訳できるナゾ…
水野麻子／〔著〕 翻訳家列伝１０１
小谷野敦／編著 よくわかる逐次通訳
ベルジュロ伊藤　… いまこそなりたい通訳・通訳ガイド
階戸照雄／著 会議通訳者　：　国際会議における通…
ダニッツァ・セレ… 翻訳学入門
ジェレミー・マン… エンタメ通訳の聞き方・話し方
小林禮子／著 あなたも翻訳家になれる！　：　エダ…
枝廣淳子／著 翻訳の秘密　：　翻訳小説を「書く」…
小川高義／著 思想としての翻訳　：　ゲーテからベ…
三ツ木道夫／編訳 翻訳　：　その歴史・理論・展望
ミカエル・ウステ… あなたも出版翻訳家になれる
目からハム　：　シモネッタのイタリ…
田丸公美子／著 通訳学入門
フランツ・ポェヒ… 推理小説（ミステリー）の誤訳
古賀正義／著 翻訳の作法
斎藤兆史／著 翻訳者はウソをつく！
福光潤／著 実況翻訳教室　：　達人に挑戦
別宮貞徳／著 通訳者と戦後日米外交
鳥飼玖美子／〔著… 輸入学問の功罪　：　この翻訳わかり…
鈴木直／著 翻訳家の仕事
岩波書店編集部／… 実践＊翻訳の技術　：　さらば学校英…
別宮貞徳／著 通訳・翻訳キャリアガイド　：　語学…
会議通訳
ローデリック・ジ… 翻訳教室
柴田元幸／著 特盛！　ＳＦ翻訳講座　：　翻訳のウ…
大森望／著 中国語翻訳作法　：　文の理解から訳…
王浩智／著 翻訳家じゃなくてカレー屋になるはず…
金原瑞人／著 中国語・日本語翻訳技法　：　台湾政…
伊藤幹彦／著 絵本翻訳教室へようこそ
灰島かり／著 世界の翻訳家たち（韓国語版）　：　…
辻　由美／著 翻訳を学ぶ人のために
安西徹雄／編,井… ぼくの翻訳人生
工藤幸雄／著 通訳ブースから見る世界
原不二子／著 朝２時起きで、なんでもできる！３
枝廣淳子／著 新＊あなたも出版翻訳家になれる
声、意味ではなく　：　わたしの翻訳…
和田忠彦／著 翻訳と異文化　：　原作との〈ずれ〉…
北條文緒／〔著〕 翻訳入門　：　翻訳家になるための考…
辻谷真一郎／著 翻訳のココロ
鴻巣友季子／著 ガセネッタ＆シモネッタ
米原万里／著 通訳の英語日本語
小松達也／著 大誤訳ヒット曲は泣いている
西山保／著 中国語通訳への道
塚本慶一／著 英和翻訳の原理・技法
中村　保男／著 朝２時起きで、なんでもできる！２
枝廣　淳子／著 あなたも翻訳者になれる！　：　３０…
金子　一雄／著 「翻訳」してみたいあなたに
徳岡　孝夫／著 とっておきの英語　：　第一線同時通…
村松　増美／著 朝２時起きで、なんでもできる！
枝廣　淳子／著 翻訳とは何か　：　職業としての翻訳
山岡　洋一／著 パーネ・アモーレ　：　イタリア語通…
田丸　公美子／著 歴史をかえた誤訳
鳥飼　玖美子／著 実務翻訳を仕事にする
井口　耕二／著 職業としての翻訳
鈴木　主税／著 翻訳史のプロムナード（韓国語版）
辻　由美／著 ガセネッタ＆シモネッタ
米原　万里／著 翻訳夜話
村上　春樹／著,… 翻訳の基本　：　原文どおりに日本語…
宮脇　孝雄／著 翻訳は文化である
藤岡　啓介／著 英語通訳入門ボランティア通検対策
大谷　立美／著 誤訳　：　ほんやく文化論
Ｗ．Ａ．・グロー… 翻訳はいかにすべきか
柳瀬　尚紀／著 翻訳者の仕事部屋
深町　眞理子／著 翻訳のおきて
河野　一郎／著 エコの翻訳論　：　エコの翻訳論とエ…
ウンベルト・エー… 翻訳の原理　：　異文化をどう訳すか
平子　義雄／著 なりたい！！翻訳家
大栄出版／編 初めて学ぶ人のための映像翻訳超入門
バベル・プレス／… 翻訳と日本の近代
丸山　真男／著,… ことばが招く国際摩擦
鳥飼　玖美子／著 翻訳語を読む　：　異文化コミュニケ…
柳父　章／著 不実な美女か貞淑な醜女（ブス）か
米原　万里／著 映像翻訳者になろう　：　英語力を活…
日本映像翻訳アカ… 翻訳の方法
川本　皓嗣／編,… 翻訳は実践である
柳瀬　尚紀／著 英文翻訳テクニック
柴田　耕太郎／著 やっぱり、誤訳だったのか！　：　欠…
別宮　貞徳／著 特選誤訳迷訳欠陥翻訳
別宮　貞徳／著 翻訳家になるには
中島　さなえ／著 私の翻訳図書館
鈴木　主税／編 私の翻訳談義
鈴木　主税／著 翻訳の思想
柳父　章／著 世界の翻訳家たち　：　異文化接触の…
辻　由美／著 日本の名随筆別巻　４５
不実な美女か貞淑な醜女（ブス）か（…
米原　万里／著 翻訳という仕事
小鷹　信光／著 日本近代思想大系１５
加藤　周一／ほか… 翻訳
持田　季未子／ほ… 長崎通詞ものがたり　：　ことばと文…
杉本　つとむ／著 名訳と誤訳
中村　保男／著 通訳・通訳ガイドになるには
エイ・アイ・ケイ… 悪いのは翻訳だ　：　あなたのアタマ…
別宮　貞徳／著 中国語通訳　：　日中通訳者への道
塚本　慶一／著 誤訳天国　：　ことばのｐｌａｙとｍ…
ロビン・ギル／著 現代翻訳者事典
日外アソシエーツ…

学問としての翻訳　：　『季刊翻訳』…
佐藤＝ロスベアグ… 翻訳のダイナミズム　：　時代と文化…
スコット・Ｌ．モ… 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡啓介／編著 仏典はどう漢訳されたのか　：　スー…
船山徹／著 輸入学問の功罪　：　この翻訳わかり…
鈴木直／著 翻訳史のプロムナード（韓国語版）
辻　由美／著